1. Introduction

This document provides for the use of cookies by MoneyBall s. r. o., with its registered office at Liesková 3319/7, 900 31 Stupava, Slovakia, ID No. 52 917 541, registered in the Commercial Register of the District Court Bratislava I, Section: Sro, Insert No. 143374/B (“Controller”), applicable to users – individuals who enter the website, read or post their data on the website streakon.com (“Website”) or provide their data to the Controller via third party websites (“Policy”).

This Policy informs, among other things, users of the Website about the use of cookies, the possibility to grant their consent to the use of cookies, and the possibility to disable the use of cookies.

This Policy describes how the data of the Website users is collected, obtained, processed and used, and how the Controller collects and processes information about the Website users by using cookies.

For the purpose of this Policy, cookies mean cookies files and other similar technologies (such as pixel tags, web beacons or device identifiers) that may automatically collect information when you visit the Website. The information collected in this way may include the IP address, the browser type, the operating system, the referring URL, the information on activities on the Website, and the dates and times of each visit to the Website, and other information.

2. Definition and purpose of cookies

Cookies are small text files in your browser that are used to store and receive identifiers and other information about computers, telephones and other devices from which you access the Website. Cookies thus help provide, protect and improve the services offered.
In particular, cookies:

• effectively navigate to the Website, personalize, store preferences, and generally improve user experience from the Website; and
• distinguish whether a particular user has visited the Website in the past or is a new visitor, and help to record statistics about the Website visitors.

The Controller will only use one of the cookies if a visitor to the Website grants their consent to the use of cookies under Article 1 of this Policy.

The specific purposes for which cookies are used are listed below in Article 4 of this Policy.

3. Types of Cookies

Cookies can generally be divided according to several criteria:

Depending on who creates and processes cookies, cookies can be divided into:

• First Party Cookies that are created directly by websites or scripts on the same domain. They are mostly used to ensure the basic functionality of a website;
• Third Party Cookies are created by other websites. These websites own some content on the website you visit, e.g. ads, images, or videos.

According to their duration, cookies can be divided into:

• Session Cookies are temporary and are saved on the device only until the moment the user quits the browser, and are deleted when the browser is closed. These cookies are essential for the proper functioning of the website or associated applications;
• Persistent Cookies are used to make the website easier and more convenient to navigate (such as simpler and faster navigation). These cookies remain in the browser for a longer period of time until removed. The length of that period depends on the selected settings of the browser.

According to their purpose, cookies can be divided into:

• Necessary (Essential) Cookies which are necessary for the operation of a website. They include, for example, cookies that allow the user to log into secured parts of the website. These cookies do not collect user information that could be used for marketing purposes or to record what websites users visited on the Internet;
• Performance/Statistics Cookies are used to improve the operation of a website. These cookies collect information about how visitors use this website, e.g. which websites visitors visit most frequently and whether they receive error messages from the website. Performance Cookies allow recording and counting the number of visitors to the website, allowing tracking how visitors use the website. These cookies do not collect information that would allow personal identification of the user. The information collected by these cookies is aggregated and anonymous;
• Functional Cookies facilitate the operation and improve the functionality of the website. They are used to activate specific functions of the website (e.g. video playback) and set them as per the user’s choice (e.g. language). Functional Cookies also serve to remember preferences the next time the user visits the website. However, they do not collect information that can identify the user;
• Targeted and Advertising (Profiling) Cookies are used to track preferences and to send commercial communication in accordance with those preferences.

4. Cookies used

The following types of cookies are used on the Website:

• _dc_gtm_UA-xxxx9325-1 – (Google) – This cookie anonymously collects statistics for Google Tag Manager on how visitors behave on the Website. Click here to disable the cookie. Expiry: 1 minute
• _ga – (Google) – This cookie anonymously collects statistics on how visitors behave on the Website. Click here to disable the cookie. Expiry: 730 days
• _gid – (Google) – This cookie anonymously collects statistics on how visitors behave on the Website. Click here to disable the cookie. Expiry: 1 day
• _hjIncludedInSample – (HotJar) This cookie helps understand how visitors behave on the Website, while anonymously tracking mouse movements, clicks, etc. while the user visiting the Website. Click here to disable the cookie. Expiry: Session
• _first_pageview – (Google) This cookie offers information on cookies on the first page of the Website. Click here to disable the cookie. Expiry: 10 minutes
• leady_session_id – (Leady) This cookie can recognize corporate visitors. This cookie also identifies your company, but not you personally, working exclusively with public data. Expiry: Session

5. Consent and browser settings

The use of cookies requires the user’s consent that the user grants by checking the box provided when visiting the Website or setting their web browser. If the user does not grant their consent to the use of cookies, the Controller will not use, in relation to the user on the Website, cookies which are not necessary for the functioning of the Website.

However, the user may change their browser settings at any time and refuse/remove or enable the use of cookies. The specific steps vary by browser, so please refer to your browser’s help for more information. The most used browsers are:

• Chrome
• Firefox
• MS Internet Explorer / Edge
• Safari
• Opera

Refusal or removal of cookies may lead to incorrect functionality of the Website or one of its services and may adversely affect your user experience. In such a case, areas of the Website that could use content and related Third-Party Cookies will not be available.

6. Information sharing

The Controller may share the information collected through your movement on the Website to third parties for the purpose of administering the Website or carrying out marketing activities on behalf of the Controller.

7. Useful links

Many third-party applications allow the user to block or manage cookies. The user may also delete cookies that were previously stored on their device by deleting their browsing history or through third-party applications.

For more information about applications that enable blocking or managing cookies and other useful information about cookies, see, for example, the following websites:

• aboutcookies.org;
• allaboutcookies.org;
• youronlinechoices.eu.

If you have any questions about cookies, you can contact us at streakon@streakon.com.

8. Final provisions

The Controller may unilaterally amend or supplement this Policy at any time. In the event of an amendment to this Policy, the Controller will notify users of such amendment in good time and in an appropriate manner so that users have an objective opportunity to familiarise with it.

This Policy comes into force and effect on March 01, 2020.

Slovensky (Slovak)

ZÁSADY POUŽÍVANIA COOKIES

1. Úvod

Tento dokument upravuje zásady používania cookies spoločnosťou MoneyBall s. r. o., so sídlom Liesková 3319/7, 900 31 Stupava, Slovenská republika, IČO: 52 917 541, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 143374/B („Prevádzkovateľ“) vzťahujúce sa na užívateľov – fyzické osoby, ktoré vstupujú na stránku, čítajú či zapisujú svoje údaje na webovej stránke streakon.com („Webová stránka“) alebo prostredníctvom stránok tretích strán poskytujú svoje údaje Prevádzkovateľovi („Zásady“).

Tieto Zásady, okrem iného, informujú užívateľov Webovej stránky o používaní cookies, o možnosti vysloviť s používaním cookies svoj súhlas a o možnosti používanie cookies zakázať.
Tieto Zásady popisujú, akým spôsobom sú zbierané, zhromažďované, spracúvané a používané údaje užívateľov Webovej stránky a ako pomocou súborov cookies Prevádzkovateľ získava a spracúva informácie o užívateľoch Webovej stránky.

Na účely týchto Zásad, sú pod pojmom cookies myslené súbory cookies a ďalšie podobné technológie (napríklad pixelové značky, webové signály alebo identifikátory zariadení), ktoré môžu pri návšteve Webovej stránky automaticky zhromažďovať informácie. Informácie zhromaždené týmto spôsobom môžu obsahovať IP adresu, typ prehliadača, operačný systém, odkazujúcu URL, informácie o aktivitách na Webovej stránke a dátumy a časy jednotlivých návštev Webovej stránok a ďalšie informácie.

2. Pojem a účel cookies

Cookies sú obsahovo malé súbory vo Vašom prehliadači, ktoré slúžia k ukladaniu a prijímaniu identifikátorov a ďalších informácií o počítačoch, telefónoch a iných zariadeniach, z ktorých pristupujete na Webovú stránku. Cookies tak pomáhajú poskytovať, chrániť a zlepšovať ponúkané služby.
Súbory cookies najmä:

• slúžia k efektívnej navigácii na Webovej stránke, k personalizácii, ukladaniu predvolieb a všeobecne k vylepšeniu užívateľského dojmu z Webovej stránky; a
• umožňujú rozlíšiť, či konkrétny užívateľ už v minulosti navštívil Webovú stránku alebo či je novým návštevníkom a napomáhajú zaznamenávaniu štatistík o návštevníkoch Webovej stránky.

Prevádzkovateľ použije niektoré zo súborov cookies výlučne vtedy, ak návštevník Webovej stránky vyjadrí svoj súhlas s používaním cookies podľa článku 1 týchto Zásad.
Konkrétne účely, na ktoré sú cookies využívané, sú uvedené nižšie v článku 4 týchto Zásad.

3. Druhy Cookies

Cookies možno zo všeobecného hľadiska deliť na základe niekoľkých kritérií:

Podľa toho, kto cookies vytvára a spracúva možno rozdeliť cookies na:

• cookies prvej strany (first party cookies), ktoré vytvárajú priamo webové stránky alebo skripty na rovnakej doméne. Najčastejšie slúžia na zabezpečenie základnej funkčnosti webovej stránky;
• cookies tretích strán (third party cookies) sú vytvárané ostatnými webovými stránkami. Tieto webové stránky na navštívenej webovej stránke vlastnia nejaký obsah, napr. reklamy, obrázky alebo videá.

Cookies možno tiež rozdeliť podľa ich trvanlivosti na:

• relačné cookies (session cookies) sú dočasné a ukladajú sa do zariadenia len do doby, pokiaľ užívateľ ukončí prácu s webovým prehliadačom, pričom sa po jeho zatvorení vymažú. Tieto cookies sú nevyhnutné pre riadnu funkčnosť webových stránok alebo pridružených aplikácií;
• permanentné cookies (persistent cookies) sa využívajú pre jednoduchšiu a pohodlnejšiu orientáciu na webových stránkach (napríklad jednoduchšia a rýchlejšia navigácia). Tieto cookies zostávajú v prehliadači dlhšie obdobie alebo až kým nie sú odstránené. Dĺžka toho obdobia môže závisieť na zvolenom nastavení webového prehliadača.

Podľa účelu použitia možno cookies deliť na:

• nevyhnutne potrebné (esenciálne) cookies, ktoré sú potrebné na prevádzku webových stránok. Zahŕňajú napríklad cookies, ktoré umožňujú užívateľovi prihlásiť sa do zabezpečených častí webovej stránky. Tieto cookies nezhromažďujú informácie o užívateľoch, ktoré by bolo možné použiť na marketingové účely alebo na zaznamenanie toho, aké webové stránky užívatelia v prostredí internetu navštevovali;
• výkonnostné/štatistické cookies sa používajú na zlepšenie fungovania webových stránok. Tieto cookies zhromažďujú informácie o tom, ako návštevníci tieto webové stránky používajú, napr. na ktoré stránky návštevníci chodia najčastejšie a či z webových stránok dostávajú chybové hlásenia. Výkonnostné cookies dovoľujú zaznamenávať a počítať počet návštevníkov stránok, čo umožňuje sledovať, akým spôsobom návštevníci tieto webové stránky používajú. Tieto cookies nezhromažďujú informácie, ktoré by umožnili osobnú identifikáciu užívateľa. Informácie zhromaždené pomocou týchto cookies sú súhrnné a anonymné;
• funkčné cookies uľahčujú ovládanie a vylepšujú funkcie webových stránok. Používajú sa k aktivácii konkrétnych funkcií stránok (napr. prehrávanie videí) a ich nastaveniu podľa voľby užívateľa (napr. jazyk). Funkčné cookies slúžia tiež na zapamätanie preferencií pri ďalšej návšteve webových stránok. Nezhromažďujú však informácie, ktoré by dokázali užívateľa identifikovať;
• cielené a reklamné (profilovacie) cookies sa používajú na sledovanie preferencií a za účelom zasielania komerčnej komunikácie v súlade s týmito preferenciami.

4. Používané cookies

• Na Webovej stránke sú používané nasledovné druhy cookies: _dc_gtm_UA-xxxx9325-1 Google
  Tento súbor cookie anonymne zbiera štatistické údaje pre Google Tag Manager o tom, ako sa návštevníci správajú na Webovej stránke. Pre zakázanie cookie kliknite sem. Exspirácia: 1 minúta
• _ga (Google) – Tento súbor cookie anonymne zbiera štatistické údaje o tom, ako sa návštevníci správajú na Webovej stránke. Pre zakázanie cookie kliknite sem. Exspirácia: 730 dní
• _gid (Google) – Tento súbor cookie anonymne zbiera štatistické údaje o tom, ako sa návštevníci správajú na Webovej stránke. Pre zakázanie cookie kliknite sem. Exspirácia: 1 deň
• _hjIncludedInSample (HotJar) Tento súbor cookie pomáha porozumieť, ako sa návštevníci správajú na Webovej stránke, pričom počas návštevy Webovej stránky anonymne sleduje pohyby myšou, kliknutia a pod. Pre zakázanie cookie kliknite sem. Exspirácia: Počas doby návštevy
• _first_pageview (Google) – Tento súbor cookie Vám ponúka na prvej strane Webovej stránky informácie o cookies. Pre zakázanie cookie kliknite sem. Exspirácia: 10 minút
• leady_session_id (Leady) – Tento súbor cookie dokáže rozpoznať firemných návštevníkov. Tento súbor cookie taktiež dokáže určiť Vašu spoločnosť, nie však Vás osobne, pričom pracuje výlučne s verejnými dátami. Exspirácia: Počas doby návštevy

5. Súhlas a Nastavenie prehliadača

Na používanie cookies sa vyžaduje súhlas užívateľa, ktorý užívateľ udelí začiarknutím na to určeného políčka pri návšteve Webovej stránky alebo nastavením svojho webového prehliadača. Pokiaľ užívateľ súhlas s používaním cookies neudelí, Prevádzkovateľ nebude vo vzťahu k užívateľovi na Webovej stránke používať cookies, ktoré nie sú nevyhnutné na fungovanie Webovej stránky.

Užívateľ však môže nastavenie svojho prehliadača kedykoľvek zmeniť a používanie cookies odmietnuť/odobrať alebo povoliť. Konkrétny postup sa v jednotlivých prehliadačoch odlišuje, ďalšie informácie tak nájdete v nápovede svojho prehliadača. Pre najrozšírenejšie prehliadače sú to:

• Chrome
• Firefox
• MS Internet Explorer / Edge
• Safari
• Opera

Odmietnutie alebo odobranie súborov cookies môže viesť k nesprávnej funkcionalite Webovej stránky alebo niektorej z jej služieb a môže mať nepriaznivý vplyv na Váš užívateľský dojem. Oblasti Webovej stránky, ktoré by mohli využívať obsah a s ním súvisiace súbory cookies tretích strán, nebudú v takom prípade k dispozícii.

6. Zdieľanie informácii

Prevádzkovateľ môžu zdieľať informácie získané prostredníctvom Vášho pohybu na Webovej stránke tretím osobám, a to za účelom spravovania Webovej stránky či vykonávania marketingových aktivít v mene Prevádzkovateľa.

7. Užitočné odkazy

Mnoho aplikácií tretích strán umožňuje blokovať alebo spravovať cookies. Užívateľ môže tiež vymazať cookies, ktoré boli predtým uložené do jeho zariadenia, a to vymazaním histórie prehliadania alebo prostredníctvom aplikácií tretích strán.
Bližšie informácie o aplikáciách umožňujúcich blokovať alebo spravovať cookies a ďalšie užitočné informácie o cookies nájdete napríklad na nasledujúcich webových stránkach:

• aboutcookies.org;
• allaboutcookies.org;
• youronlinechoices.eu.

Pokiaľ máte akékoľvek otázky týkajúce sa cookies, môžete nás kontaktovať na emailovej adrese streakon@streakon.com.

8. Záverečné ustanovenia

Prevádzkovateľ je oprávnený tieto Zásady kedykoľvek jednostranne meniť alebo dopĺňať. V prípade zmeny týchto Zásad oznámia Prevádzkovateľ užívateľom tieto zmeny v dostatočnom predstihu a vhodným spôsobom tak, aby mali užívatelia objektívnu možnosť sa s nimi zoznámiť.

Tieto Zásady nadobúdajú platnosť a účinnosť dňa 1.3.2020.